🛒 0
×

Your chosen CVs

No CV in your cart yet

Tranlator, Sales Manager

Nis
You can open access to the talent’s contacts for only 2 euro!

Пожалуйста, войдите, чтобы скачать резюме.

Location:

Nis

Birthday date:

01/05/2004

Experience level:

Education level:

Среднее специальное / Vocational secondary

Languages:

About

Hi, nice to meet you, my name is Vladislav. I am a beginner Eng. to Rus./Rus. to Eng. translator with 1 year experience, but very passionate about his work. I have also worked as video editor and have impressive communication skills. Even before I became a translator, I have always strived for accurate translations/adaptations, as this is one of the aspects that gives atmosphere to the product. A year ago, I started fandubbing anime and TV shows because I didn’t like their subtitles or the interpretation of the language itself. This also led me to create subtitles for a local studio that makes documentaries. Eventually, I realized that I wanted to do this officially to bring joy to people with my work and to develop myself as a translator. I hope this letter finds you

Work experience

– Gorizont Films – https://instagram.com/gorizont_films?igshid=NGVhN2U2NjQ0Yg== – Translator – Have interpreted and adapted movie “Penta” to English language – https://disk.yandex.ru/i/Np__chHom9Zn7A
– Round: хобби и увлечения – Video editor – Editing and posting videos in the app “Round” – 20.04.2019 – 20.06.2019

Education:

Международная Академия Туризма

Key skills:

English to Russian/Russian to English translations, Strong communication with a different age groups, Adobe Premier Pro, Basic knowledge of Web design( HTML/CSS), Russian Voice acting, Leadership and team development